中国上海海事局は、2022年5月11日付で、「外高橋水域における危険貨物搭載時の混合物成分の申請要求をいっそう明確にすることに関する説明」を自身のウェブサイト上で公布しました。
これより以前に、2022年2月8日に最初の説明文を公開しましたが、今回は2つ目の説明文となります。
今回の説明文は、ブッキングの際に船会社から貨物の成分情報に関するフル開示を要求される状況が依然として発生しているとの企業からの報告を受けての公布になります。
アジアンエクスプレスでは、来週より参考和訳を提供する予定です。和訳入手をご希望の方は、弊社ウェブサイトのお問い合わせフォームよりご連絡ください。準備ができ次第お送り致します。なお、有料会員の企業様は、有料会員ページでご覧になれます。
なお、以下のリンクより上海海事局の原文がご覧になれます。
（中国のネット規制の影響でアクセスできない可能性がございます）